Содержание
ИСТОРИЯ И ТЕОРИЯ ДИЗАЙНА
Е. А. Гурова
Творческий метод Генри Вольфа.
В. Ю. Медведев
Дизайн будущего и будущее дизайна
Е. А. Петухова
Отечественная историография об искусстве западноевропейского и американского плаката конца XIX века
СОВРЕМЕННЫЕ ПРОБЛЕМЫ И ПРАКТИКА ДИЗАЙНА
Д. С. Иванченко
Стилистический анализ символики XXI зимних Олимпийских игр 2010 года в Ванкувере
Т. В. Ковалева
«Начало света». творческий дуэт Наталии Цветковой — Татьяны Лаптевой
в выставочном пространстве «Ткачи»
В. В. Лаптев
Колористические схемы инфографики
О. А. Неборачко
Конкурс «Designs of the Year — 2013»
ИСТОРИЯ И ТЕОРИЯ ЛИТЕРАТУРЫ
А. С. Александров
В. В. Розанов и А. А. Измайлов после октября 1917 г.
Е. А. Жесткова
Н. М. Карамзин и А. К. Толстой: о художественном осмыслении исторической эпохи Иоанна Грозного
М. М. Козлова, Т. Ю. Волошинова
Издательская судьба «Толкового словаря живого великорусского языка» В. И. Даля
Я. Г. Копачан
Tипология современных журналов-травелогов
К. И. Шарафадина
Исторические стадии символизации цветочно-растительного мира в разных культурах и ее фольклорно-литературные рецепции (очерк первый)
КОММУНИКОЛОГИЯ. СОВРЕМЕННОЕ МЕДИАПРОСТРАНСТВО
И. А. Быков, Ю. С. Ковалева
Позиционирование брендов модных домов Armani и Louis Vuitton в Pоссии: контент-аналитическое исследование
А. М. Кадер
Реконструкция исторических событий как средство межкультурной коммуникации.
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ КРИТИКА, МЕДИАПРОЕКТЫ, РЕЦЕНЗИИ, ОТЗЫВЫ
Мартин Лизонь
Культура против тоталитаризма. (Фильм Андрея Хржановского «Жил-был Козявин»)
Cведения об авторах
Информация для авторов
Table of contents
Vestnik № 4. 2013. Series 2. Art critique. Philological sciences
HISTORY AND DESIGN THEORY
E. Gurova
Henry Wolf creative method
V. Medvedev
The design of the future and the future of design
E. Petukhova
West european and american poster in the 1890s: studies in Russia
MODERN PROBLEMS AND PRACTICE OF DESIGN
D. Ivanchenko
Stylistic analysis of symbolics of the xxi winter Olympic games of 2010 in Vancouver
T. Kovaleva
«Сreation of light». the creative duo of Natalia Tsvetkova — Tatiana Lapteva at the exhibition space «weavers»
V. Laptev
Coloristic scheme of infographics
O. Neborachko
Competition «Designs of the Year — 2013»
HISTORY AND THEORY OF LITERATURE
A. Alexandrov
V. Rozanov and A. Izmaylov after October 1917
E. Zhestkova
N. Karamzin and A. Tolstoy: about art understanding of Ivan the Terrible historical epoch
M. Kozlova, T. Voloshinovа
«Explanatory dictionary of the living great Russian language» V. Dahl
Ya. Kopachan
Modern travel magazines: problem of typology
K. Sharafadina
The historical phases of flower-vegetable world symbolization in different cultures
and folklore-literary reception (the first essay)
СОMMUNICOLOGY. MODERN MEDIA SPACE
I. Bukov, Yu. Kovaleva
Brand positioning of Armani and Louis Vuitton fashion houses in Russia: content analysis study
A. Kader
Reconstruction of historical events as means of intercultural communication
ART CRITICISM, MEDIA PROJECTS, REVIEWS, RESPONSES
Martin Lizon
Culture against totalitarianism (Andrey Khrzhanovsky’s movie «Once upon a time there was Kozyavin»)
ИСТОРИЯ И ТЕОРИЯ ДИЗАЙНА
Е. А. Гурова
Творческий метод Генри Вольфа
Статья посвящена жизни и творчеству американского графического дизайнера и фотографа Генри Вольфа, занимавшего должность арт-директора в американских изданиях «Esquire», «Harper’s Bazaar» и «Show». В статье рассматриваются эксперименты в типографике и фотографии, которые Г. Вольф мастерски применял на обложках и страницах американских журналов. Разработанные им принципы составляют сегодня основу журнального и рекламного дизайна
Ключевые слова графический дизайн, типографика, журнальный дизайн, дизайн США, арт-директор журнала
В. Ю. Медведев
Дизайн будущего и будущее дизайна
Статья посвящена футурологическому аспекту истории, теории и практики дизайна, а также перспективам его развития в России и мире
Ключевые слова дизайн, футурология, проблема, прогноз, проект, концепция, перспектива, факторы, эволюция.
Е. А. Петухова
Отечественная историография об искусстве западноевропейского и американского плаката конца XIX века
Представлен обзор русскоязычной литературы по истории зарубежного плаката. Рассмотрены труды конца XIX века, советская литература и самые современные издания
Ключевые слова ■ плакат, печатная графика, графический дизайн, историография.
СОВРЕМЕННЫЕ ПРОБЛЕМЫ И ПРАКТИКА ДИЗАЙНА
Д. С. Иванченко
Стилистический анализ символики XXI зимних Олимпийских игр 2010 года в Ванкувере
В статье проводится анализ графической символики ХХI зимних Олимпийских игр 2010 года в Ванкувере, приводится история ее возникновения, рассматривается ее место в системе видов дизайна, ее социально-культурные истоки, специфика художественной природы и роль в мире художественного творчества. Анализ показывает, что Олимпийская символика последних десятилетий направлена на презентацию культурных особенностей страны-организатора игр и максимально представляет национальную составляющую в дизайн-графике
Ключевые слова дизайн, графический дизайн, спорт, Зимние Олимпийские игры, Ванкувер.
Т. В. Ковалева
«Начало света». творческий дуэт Наталии Цветковой — Татьяны Лаптевой в выставочном пространстве «Ткачи»
В статье рассматривается новый для Петербурга опыт в выставочной практике художественного текстиля: инсталляция на потолке в многофункциональном центре «Ткачи», где в качестве экспозиционных площадей используют промышленные в прошлом пространства
Ключевые слова современная выставочная практика, художественный текстиль, инсталляция.
В. В. Лаптев
Колористические схемы инфографики
В настоящей статье раскрываются особенности применения цвета в информационном дизайне. Исследуются тенденции цветовых предпочтений в диаграммах и картографии. Автор уделяет внимание практическим аспектам колористики в количественной инфографике, делая акцент на условиях необходимости и уместности применения различных цветовых палитр на основе теории цвета
Ключевые слова инфографика, теория цвета, цветовые палитры, диаграммы, картограммы, цветовые шкалы.
О. А. Неборачко
Конкурс «Designs of the Year — 2013»
Статья рассказывает о ежегодном конкурсе «Designs of the Year», проводимом в Лондоне с 2008 г. Автор останавливается на истории конкурса, знакомит с дизайнерскими проектами, удостоенными наград в разные годы, а также с результатами конкурса «Designs of the Year» в 2013 году, итоги которого выявляют тенденции в современном дизайне и их ориентацию на актуальные проблемы человека в социуме
Ключевые слова история дизайна, современные проблемы дизайна, Музей дизайна, конкурс «Designs of the Year», конкурс «Дизайн года» — 2013.
ИСТОРИЯ И ТЕОРИЯ ЛИТЕРАТУРЫ
А. С. Александров
В. В. Розанов и А. А. Измайлов после октября 1917 г.
Статья посвящена взаимоотношениям выдающегося русского мыслителя В. В. Розанова с петербургским критиком А. А. Измайловым. На широком источниковедческом материале прослежена судьба двух литераторов в послереволюционной России
Ключевые слова публицистика, письма, Розанов, Измайлов.
Е. А. Жесткова
Н. М. Карамзин и А. К. Толстой: о художественном осмыслении исторической эпохи Иоанна Грозного
В статье рассматривается вопрос о влиянии исторической концепции Н. М. Карамзина на творческий взгляд А. К. Толстого, анализируются художественные приемы, которые используют Карамзин и Толстой для раскрытия внутреннего состояния Иоанна Грозного
Ключевые слова монарх, православная концепция, эволюция характера, сознание, психологические особенности, нравственная свобода человека, «История государства Российского» Н. М. Карамзина, «Князь Серебряный» А. К. Толстого.
М. М. Козлова, Т. Ю. Волошинова
Издательская судьба «Толкового словаря живого великорусского языка» В. И. Даля
В статье рассматривается «Толковый словарь живого великорусского языка» В. И. Даля как самый знаменитый и издаваемый русский толковый словарь. Полная версия словаря переиздавалась более 15 раз, в том числе и как электронное издание. Авторы анализируют опыт издания словаря со времени первого издания (1863–1866 гг.) до наших дней. Особое внимание уделено первому, которое максимально отражало авторскую волю, а также третьему и четвертому (под редакцией Бодуэна де Куртене), которые были изменены и дополнены редактором. Исследуется советский опыт издания словаря, базировавшегося на воспроизведении второго издания, подготовленного и дополненного материалами автора дочерью Даля, но подвергшегося сокращению за счет изъятия некоторых статей (в 1955 г.) по политическим и идеологическим соображениям. Подробно проанализирована практика издания словаря в постсоветское время, в том числе электронные издания
Ключевые слова В. И. Даль, Бодуэн де Куртене, Толковый словарь живого великорусского языка, гнезда слов, пословицы, поговорки, электронное издание.
Я. Г. Копачан
Tипология современных журналов-травелогов
В статье рассматривается дискуссионная для современной журналистики проблема типологии журнала путешествий — популярного вида специализированного издания для широкой аудитории различной возрастной группы. Исследуются особенности трансформации журналов-травелогов в результате усложнения их типологической структуры
Ключевые слова журналы путешествий, травелог, тип издания, тип журнала, типология.
К. И. Шарафадина
Исторические стадии символизации цветочно-растительного мира в разных культурах и ее фольклорно-литературные рецепции (очерк первый)
В статье прослеживается развитие растительной символики в разных культурах, начиная от Древнего мира и до эпохи позднего Возрождения. Анализируются примеры использования растительной образности в фольклоре, а также в литературных произведениях, в частности, у Шекспира
Ключевые слова Древний мир, Античность, Средневековье, Новое время, Шекспир, символизация, флоропоэтология.
КОММУНИКОЛОГИЯ. СОВРЕМЕННОЕ МЕДИАПРОСТРАНСТВО
И. А. Быков, Ю. С. Ковалева
Позиционирование брендов модных домов Armani и Louis Vuitton в Pоссии: контент-аналитическое исследование
Статья посвящена исследованию позиционирования модных домов Armani и Louis Vuitton в России с помощью контент-анализа новостей корпоративных сайтов. В результате исследования не нашла подтверждения гипотеза о том, что бренды класса люкс преимущественно используют в своем позиционировании отсылку к престижности потребления их товаров. Гипотеза о значительной степени вариативности позиционирования подтвердилась: позиционирование Armani отличается цельностью и взаимодополняемостью характеристик, тогда как позиционируещее заявление Louis Vuitton более эклектично и противоречиво
Ключевые слова брендинг, бизнес-коммуникации, индустрия моды, позиционирование, контент-анализ, модный дом
А. М. Кадер
Реконструкция исторических событий как средство межкультурной коммуникации.
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ КРИТИКА, МЕДИАПРОЕКТЫ, РЕЦЕНЗИИ, ОТЗЫВЫ
Статья посвящена рассмотрению межкультурной коммуникации не в традиционном аспекте ее восприятия как общения между представителями разных культур в пространственном аспекте, а как коммуникацию в историческом аспекте, как контакт «настоящего» с «прошлым», ограниченную лишь одним направлением: от настоящего — к прошлому
Ключевые слова реконструкция событий, функции исторической реконструкции, межкультурная коммуникация.
Мартин Лизонь
Культура против тоталитаризма. (Фильм Андрея Хржановского «Жил-был Козявин»)
Автор рассматривает мультфильм Андрея Хржановского как– гротескную картину советского государства и соответствующий ему образ советского человека. Образ жуткий и одновременно грустный, показывающий, насколько советская система переделала человека в пустую оболочку
Ключевые слова мультфильм Андрея Хржановского, гротеск, советская система, образ советского человека.
HISTORY AND DESIGN THEORY
E. Gurova
Henry Wolf creative method
Article is devoted to life and creativity of the American graphic designer and photographer Henry Wolf, holding a position of the art director in the American editions «Esquire», «Harper’s Bazaar» and «Show». Typographics and photo experiments which G. Wolf skillfully applied on covers and pages of the American magazines are considered. Wolf’s developed principles make today a basis of journal and advertising design
Key words graphic design, typographics, journal design, USA design, magazine art director
V. Medvedev
The design of the future and the future of design
The article deals with the futurological aspect of the history, theory and practice of design and moreover its development in the future in Russia and all over the world
Key words design, futurology, problem, prognosis, project, concept, perspective, factors, evolution.
E. Petukhova
West european and american poster in the 1890s: studies in Russia
This article is a review of a west European and American poster art history in 1890s. The author presents studies of the late XIX century, soviet period and contemporary publications
Key words poster, graphic, engraving, graphic design, prints.
MODERN PROBLEMS AND PRACTICE OF DESIGN
D. Ivanchenko
Stylistic analysis of symbolics of the xxi winter Olympic games of 2010 in Vancouver
In article the analysis of graphic symbolics of the XXI winter Olympic Games of 2010 in Vancouver is carried out, the history of its emergence, its place is given in system of types of design, its welfare sources, specifics of the art nature and a role in the world of art creativity. The analysis shows that the Olympic symbolics of the last decades is directed on presentation of cultural features of the country organizer of games, and as much as possible presents a national component in the design schedule
Key words design, graphic design, sports, Winter Olympic Games, Vancouver.
T. Kovaleva
«Сreation of light». the creative duo of Natalia Tsvetkova — Tatiana Lapteva at the exhibition space «weavers»
A new experience for Petersburg at textile art exhibition practice: the installation on the ceiling at the multifunctional center «Weavers», where the past industrial space uses for the contemporary exhibition is considered
Key words contemporary exhibition practice, art textiles, installation.
V. Laptev
Coloristic scheme of infographics
The author features the use of color in information design and studies trends in color preferences in the charts and cartography. The author focuses on the practical aspects of color in the quantitative information graphics, with an emphasis on the conditions of necessity and appropriateness of the use of different color palettes based on color theory
Key words infographics, color theory, color palettes, charts, cartograms, color scales.
O. Neborachko
Competition «Designs of the Year — 2013»
The author describes an annual competition «Designs of the Year» taked place in London since 2008. The author focuses on a contest history, familiarizes with design projects received awards and also with results of the contest «Designs of the Year-13», which discover tendencies in contemporary design and an orientation of actual human problems in the society
Key words history of design, contemporary problems of design, Design Museum, «Designs of the year» Contest, «Designs of the year 2013» Contest
HISTORY AND THEORY OF LITERATURE
A. Alexandrov
V. Rozanov and A. Izmaylov after October 1917
The article is devoted to the relationship of the famous Russian philosopher V. V. Rozanov with the St. Petersburg critic A. A. Izmailov in post-revolutionary Russia. The study is based on a wide source-material
Key words journalism, writing, Rozanov, Izmailov.
E. Zhestkova
N. Karamzin and A. Tolstoy: about art understanding of Ivan the Terrible historical epoch
In this article the author considers the influence of N. Karamzin’s historical concept on A. Tolstoy’s creative regard. Karamzin’s and Tolstoy’s artistic methods for revealing Ivan the Terrible internal state are analyzed too
Key words monarch, Orthodox concept, the evolution of the character, consciousness, psychological peculiarities, moral freedom of a person, N. Karamzin’s The history of the Russian state, A. Tolstoy’s Silver Prince.
M. Kozlova, T. Voloshinovа
«Explanatory dictionary of the living great Russian language» V. Dahl
The authors consider the «Explanatory dictionary of the living great language» V. I. Dahl as the most famous and published by the Russian explanatory dictionary. Full version of the dictionary was published more than 15 times, including as an electronic publication. The authors analyze the experience of the edition of the dictionary since the first edition (1863-1866) and up to our days. Special attention is paid to the first, reflecting the author’s will and the third and fourth (edited by Baudouin de Curtene), which were amended by the editor. Investigate The experience of the Soviet edition of the dictionary, based at reproduction of the second edition with author’s materials prepared and supplemented by Dahl’s daughter, but with reduction at the expense of withdrawal of some articles (in 1955) for political and ideological reasons is investigated. Authors analyzed the practice of dictionary edition in the post-Soviet time in detail
Key words V. Dahl, Baudouin de Curtene, Explanatory dictionary of the living great Russian language, socket words, proverbs, sayings, electronic edition.
Ya. Kopachan
Modern travel magazines: problem of typology
The article deals with controversial issues within modern journalism, such as typological problem of travel magazines. These are a popular type of specialized magazines for a wide range of ages. Features of transformation of travel magazines as the result of their complicated typological structure are consider
Key words travel magazines, travelogue, type of the edition, type of the magazine, typology.
K. Sharafadina
The historical phases of flower-vegetable world symbolization in different cultures and folklore-literary reception (the first essay)
The author traces the development of the plant symbols in different cultures, starting from the Ancient world to the late Renaissance. Examples of the use of plant imagery in folklore, but also in literature, in particular at Shakespeare is analysed
Key words Ancient world, Antiquity, middle Ages, New time, Shakespeare, symbolization, floropoetologia.
СОMMUNICOLOGY. MODERN MEDIA SPACE
I. Bukov, Yu. Kovaleva
Brand positioning of Armani and Louis Vuitton fashion houses in Russia: content analysis study
The positioning Armani and Louis Vuitton fashion houses in Russia using content analysis approach are considered. Hypothesis that the luxury brands preferably use a positioning reference for prestige of their products consumption wasn’t confirmed and hypothesis of a significant degree of variability was confirmed: Armani’s positioning statement has integrity and consistency, while Louis Vuitton’s positioning statement is more eclectic and contradictory
Key words branding, business-communications, fashion industry, positioning, content analysis, fashion house.
A. Kader
Reconstruction of historical events as means of intercultural communication
Article is devoted to intercultural communication. The traditional aspect of intercultural communication is communication between people of different cultures in the spatial aspect. The author considers the communication from the historical aspect, as a contact between the «present» and «past»
Key words reconstruction of events, functions of historical reconstruction, intercultural communication.
ART CRITICISM, MEDIA PROJECTS, REVIEWS, RESPONSES
Martin Lizon
Culture against totalitarianism (Andrey Khrzhanovsky’s movie «Once upon a time there was Kozyavin»)
The author considers Andrey Khrzhanovsky’s animated film as — a grotesque picture of the Soviet state and an image of the Soviet person corresponding to it. Image terrible and at the same time sad, showing, how Soviet system changed the person in an empty cover
Key words Andrey Khrzhanovsky’s animated film, grotesque, Soviet system, image of the Soviet person.
Александров Александр Сергеевич — канд. филологических наук, научный сотрудник Отдела новейшей русской литературы Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН. E-mail: aspiros. 83@mail.ru
Быков Илья Анатольевич — канд. полит. наук, доцент кафедры рекламных технологий Института бизнес-коммуникаций СПГУТД. E-mail: dr.bykov@gmail.com
Волошинова Татьяна Юрьевна — канд. пед. наук, доцент кафедры русского языка института прикладной лингвистики Санкт-Петербургского государственного политехнического университета.
Гурова Екатерина Александровна — канд. искусств., доцент кафедры дизайна костюма Московского государственного университета дизайна и технологии. Е-mail: artgurova@mail.ru
Жесткова Елена Александровна — канд. филол. наук, доцент кафедры методики дошкольного и начального образования ННГУ им. Н. И. Лобачевского. Е-mail ezhestkova@mail.ru
Иванченко Дмитрий Семенович — аспирант кафедры истории и теории дизайна и медиакомму-
никаций Института бизнес-коммуникаций СПГУТД. Е-mail: ivan-demon7@mail.ru
Кадер Амир Магидович — ассистент кафедры рекламы и связей с общественностью Института бизнес-коммуникаций СПГУТД. E-mail: amkad@rambler.ru
Ковалева Татьяна Вячеславовна — канд. искусств., доцент кафедры искусствоведения и культурологи СПГХПА им. А. Л. Штиглица. E-mail: TVK158@mail.ru
Ковалева Юлия Сергеевна — cтудентка 5 курса кафедры рекламных технологий Института бизнес-коммуникаций. E-mail: yyylis@mail.ru
Козлова Мария Михайловна — канд. биолог. наук, доцент кафедры рекламы и связей с общественностью Института бизнес коммуникаций СПГУТД. E-mail: marinakozlova@mail.ru
Копачан Ярослава Георгиевна — аспирант кафедры рекламных технологий Института бизнес-коммуникаций СПГУТД. E-mail: travoyadnaya@gmail.co
Лаптев Владимир Владимирович — канд. искусств., доцент кафедры дизайна рекламы Института графического дизайна СПГУТД E-mail: laptevsee@yandex.ru
Мартин Лизонь — д-р философии, старший преподаватель кафедры славянских языков факультета гуманитарных наук Университет им. Матея Бела, Банска Быстрица, Словакия. Е-mail: martin.lizon@umb.sk
Медведев Всеволод Юрьевич — канд. искусств., член Санкт-Петербургского Союза дизайнеров.
Неборачко Олеся Александровна — магистрант кафедры истории и теории дизайна и медиакоммуникаций Института бизнес-коммуникаций CПГУТД. Е-mail: oleneb@mail.ru
Петухова Елена Андреевна — магистрант кафедры истории и теории дизайна и медиакоммуникаций Института бизнес-коммуникаций CПГУТД. Е-mail: yelena.petukhova@gmail.com
Шарафадина Клара Ивановна — д-р филол. наук, профессор CПГУТД. Е-mail: belkaklara@mail.ru__