Вестник Санкт-Петербургского государственного университета технологии и дизайна

Вестник Санкт-Петербургского государственного университета технологии и дизайна

Журналы СПГУТД: Главная / Известия вузов. Технология легкой промышленности / Вестник СПГУТД / Дизайн. Материалы. Технология /
№ 1, 2015 Серия 2. Искусствоведение. Филологические науки

Содержание

ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ

Т. М. Журавская
Проблема сохранения региональной культуры (из опыта малых городов Японии)

В. А. Мамонова
Кобанская культура Центрального Кавказа: генезис региональных вариантов

Е. Ю. Шаина
Лицо как визуальный акцент циркового плаката.

Д. А. Гаврилюк
История дизайноведения: советский дизайн 1920–1930‑х годов.

М. А. Жданова
Феномен современной стрит-стайл: фотографии в блогах моды

И. Ю. Коренькова, Ю. Е. Шепелева, Н. В. Яковлева
«Оп-арт» как первоисточник творчества в дизайне обуви и аксессуаров.

Люй Цзинь
Использование технологии дополненной реальности в дизайне детской книги

Е. Т. Петрова, Т. Г. Петров
Кодирование и систематизация шрифтов на базе информационного языка — метода RHA

ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ

Т. А. Никонова
Жест автора и жест героя в контексте литературного быта

О. А. Кузнецова
Зачеркнутый адресат: посвящения к сборнику Вяч. Иванова «Прозрачность» (1904): опыт реконструкции

А. О. Николаев
Монтаж как средство зачеркивания vs восстановления

М. Э. Вильчинская-Бутенко
Эпатирующий PR

М. А. Степанов
Visitor studies: становление и перспективы в контексте музейной коммуникологии.

Л. Г. Фещенко
Теория и практика рекламного текста

Table of contents

Vestnik № 1. 2015. Series 2. Art critique. Philological sciences

ART CRITIQUE

T. Zhuravskaya
The problem of preserving regional culture. (From the experience of small cities in Japan)

V. Mamonova
Kobansky culture of Central Caucasus Mountains: genesis of regional options

E. Shaina
Face as circus poster visual accent.

D. Gavriluyk
History of art criticism: Soviet design 1920–1930 years

M. Zhdanova
Phenomenon of street-style photography in fashion blogs.

I. Korenkova, Yu. Shepeleva, N. Yakovleva
Op-art» as a primary source of creativity in shoe and accessories design

Lu Tshzin
Use augmented reality technology in the design of children’s book.

Е. Petrova, Т. Petrov
Мethod сoding and ordering fonts based on RHA information language

LITERARY CRITICISM

T. Nikonova
The author’s gesture and the gesture of the character as a part of «author’s problem»

O. Kuznetsova
Strike-out destination of dedication to Vyach. Ivanov’s collection «Transparency» (1904): the experience of reconstruction.

A. Nicolaev
The montage like a process of crossing out vs reestablishing.

М. Vilchinskaya-Butenko
Shocking PR

M. Stepanov
Visitor studies: development and prospects in the context of the Museum communicology.

L. Feshchenko
Theory and practice of advertising text.

Аннотации и ключевые слова

ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ

Т. М. Журавская

Проблема сохранения региональной культуры (из опыта малых городов Японии)

Автор представляет пример японского опыта по решению проблемы сохранения облика малых городов. Проект, инициированный жителями города, начался в 1998 году и продолжается по настоящее время

Ключевые слова: традиции, Япония, малые города, восстановление.

В. А. Мамонова

Кобанская культура Центрального Кавказа: генезис региональных вариантов

В статье рассматривается генезис кобанской археологической культуры, датированной эпохой поздней бронзы и началом железного века; основное внимание акцентируется на историко-культурной специфике региональных вариантов кобанской культуры, ставших основой для формирования многих этнокультурных общностей (осетин, кабардинцев, балкарцев и мн. др.)

Ключевые слова кобанская археологическая культура, Центральный Кавказ, эпоха броны, эпоха раннего железа, кобанская мелкообъемная скульптура.

Е. Ю. Шаина

Лицо как визуальный акцент циркового плаката

Статья посвящена роли портрета в композиции циркового плаката с начала XX века вплоть до 1970-х годов. Основные принципы изображения цирковых артистов варьируются от показа всевозможных трюков до абстрактного впечатления от номера. Портрет — это не только индивидуальность артиста, но и одновременно гарантия качества и уровень мастерства

Ключевые слова плакат, цирк, портрет, реклама.

Д. А. Гаврилюк

История дизайноведения: советский дизайн 1920–1930‑х годов.

В статье рассматриваются закономерности формирования и дальнейшего развития тенденций советского дизайна 1920–1930‑х годов и отражение этих процессов в научной литературе с 1920‑х по 1980‑е годы

Ключевые слова история дизайноведения, советский дизайн, производственное искусство, послереволюционный дизайн.

М. А. Жданова

Феномен современной стрит-стайл: фотографии в блогах моды

В статье рассматриваются главные аспекты формирования стрит-стайл фотографии как самостоятельного жанра через призму таких феноменов как молодежные субкультуры и фэшн-фотография. Отдельно рассматривается деятельность таких блоггеров моды как Иван Родик, Билл Канингем и др.

Ключевые слова стрит-стайл, фотография, молодежные субкультуры, блоги моды, Билл Канингем, Иван Родик.

И. Ю. Коренькова, Ю. Е. Шепелева, Н. В. Яковлева

«Оп-арт» как первоисточник творчества в дизайне обуви и аксессуаров.

В статье рассматривается краткая история возникновения и развития художественного направления «Оп-арт» — [Op-art, opticalart — оптическое искусство), которое на протяжении длительного периода времени продолжает служить источником вдохновения для дизайнеров, в том числе и молодых дизайнеров обуви и аксессуаров

Ключевые слова оптические иллюзии, эксперимент, творческий первоисточник, образ, форма, декоративность.

Люй Цзинь

Использование технологии дополненной реальности в дизайне детской книги

В статье автор освещает современные тенденции проектирования детских книг в Китае, использование технологии «дополненной реальности» в создании интерактивных детских изданий

Ключевые слова Китай, детcкие книги, дизайн, дополненная реальность, интерактивность, юзабилити.

Е. Т. Петрова, Т. Г. Петров

Кодирование и систематизация шрифтов на базе информационного языка — метода RHA

Предложен метод кодирования и систематизации шрифтов прямого начертания по выделенной «характерной» букве Н как отвечающей требованиям графической выразительности для соотношения начертаний и пропорций разных шрифтов. В качестве определяющих признаков выделены: суммарная площадь вертикальных штрихов (штамбов), внутреннее свободное пространство, площадь перекладины и внешнее пространство буквы в фонтОкне. Код буквы: последовательность символов перечисленных площадей по снижению их долей в фонтОкне, сложность соотношения площадей (по К. Шеннону) и степень малости малых площадей (по Т. Петрову). Коды принимаются за буквенно-цифровые слова, которые упорядочиваются по специальному алфавиту с автоматическим получением иерархической системы кодов. В результате формируется база данных с линейным упорядочением кодов и автоматической группировкой одинаковых и близких

Ключевые слова характерная буква, фонтОкно, пропорции шрифта, код шрифта, метод RHA, RHA-систематика шрифтов, шрифты-клоны.

Ключевые слова Санкт-Петербург, архитектура, городская среда, стиль, культура, творчество, эстетика, художественный образ.

ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ

Т. А. Никонова

Жест автора и жест героя в контексте литературного быта

Жест автора и жест героя рассматриваются в статье как содержательная часть «проблемы писателя», актуализирующейся в эпохи смены художественных циклов. Универсальная природа этого процесса заставляет учитывать меняющийся быт, его социальные, идеологические составляющие, опосредованно влияющие на позицию писателя

Ключевые слова жест, проблема автора, художественный цикл, литературный быт.

О. А. Кузнецова

Зачеркнутый адресат: посвящения к сборнику Вяч. Иванова «Прозрачность» (1904): опыт реконструкции

В статье речь идет о снятом в процессе подготовки издания посвящении к сборнику, адресат которого остался неизвестным. Привлекая обширный материал из истории русского символизма, автор статьи обнаруживает общие закономерности посвящений у Вяч. Иванова. Их цель — связь мира живущих и умерших, вывод художественного пространства сборника за рамки эмпирической действительности, соединение в творческом акте мира видимого и мира невидимого, сакрализация художественного творчества. Поэт-символист в этом случае получает статус мистагога, жреца мистерий, осуществляющего связь между миром мертвых и миром живых

Ключевые слова история русского символизма, поэтический сборник, посвящение, сакрализация творчества.

А. О. Николаев

Монтаж как средство зачеркивания vs восстановления

В статье рассматривается проблема монтажа в кинематографе. В 1920‑е годы этот метод стал объектом основного внимания теоретиков и практиков в области кино. Режиссеры использовали монтаж для того, чтобы удалить неудачные или ненужные кадры. Вероятно, они исчезали навсегда. Важнейшая роль монтажа со временем сошла на нет. Однако неожиданно побочный продукт монтажа оказался востребованным. В 1990‑е годы появился новый жанр видеоарта, использовавший то, что раньше отправлялось в корзину монтажера

Ключевые слова история кино, видеоарт, монтаж, Сергей Эйзенштейн, балетные курьезы.

М. Э. Вильчинская-Бутенко

Эпатирующий PR

Автором ставится цель определить природу и сущность эпатирующего PR, выявить его специфику в сравнении с категорией «crazy PR», на основе анализа научных подходов определить закономерности его использования и функции эпатирующего PR

Ключевые слова эпатирующий PR, связи с общественностью, эпатаж, скандал, бунт, провокация, девиация.

М. А. Степанов

Visitor studies: становление и перспективы в контексте музейной коммуникологии.

Статья посвящена происхождению и современному состоянию научного направления Visitor Studies — исследования посетителей. Автор дает представление о генезисе и основных этапах становления данного направления коммуникологии

Ключевые слова коммуникология, научное направление Visitor Studies, генезис.

Л. Г. Фещенко

Теория и практика рекламного текста

В первой части статьи обосновывается авторская методика анализа рекламного текста, ориентированная на исследовательские задачи. Данный подход позволяет обеспечить необходимую репрезентативность полученных результатов при отсутствии клиентского брифа. Во второй части рекламный текст рассматривается в аспекте универсальных коммуникативныхпроцедур. Автор показывает, как реконструировать бриф по конечному коммуникативному продукту

Ключевые слова рекламный текст, методика анализа, теория рекламного текста, рекламоведческая текстология.

Annatation and key words

ART CRITIQUE

T. Zhuravskaya

The problem of preserving regional culture. (From the experience of small cities in Japan)

The author considers the example of Japanese experience in decision the problem of face preservation of small towns. Initiative project of the town inhabitants started in 1998 and are still going on

Keywords tradition, Japan, small towns, reconstruction.

V. Mamonova

Kobansky culture of Central Caucasus Mountains: genesis of regional options

The author considers genesis of the kobansky archaeological culture dated an era of late bronze and the beginning of the Iron Age; the main attention is focused on historical and cultural specifics of the regional options of kobansky culture which became a basis for formation of many ethnocultural communities (the Ossetian, Kabardians, Balkars and others)

Keywords kobansky archaeological culture, Central Caucasus Mountains, Bronze’s era, era of early iron, kobansky small-volume sculptures.

E. Shaina

Face as circus poster visual accent.

The article is devoted to the role of portrait in the composition of the circus posters from the beginning of the XXth century till 1970‑ies. The main principles of the depiction of circus performers vary from showing all possible tricks step by step to the abstract impression of an act. The face serves as a guarantee of the quality and level of the skill and individuality at the same time

Keywords circus poster, circus, portrait, advertising.

D. Gavriluyk

History of art criticism: Soviet design 1920–1930 years

The author discusses the formation and future development trends of Soviet design 1920–1930 years and the reflection of these processes in the scientific literature from 1920 to 1980

Keywords  history of design studing, Soviet design, production art, post-revolutionary design.

M. Zhdanova

Phenomenon of street-style photography in fashion blogs.

The author discusses main episodes in the development of street-style photography into independent genre through the prism of different subcultures and fashion photography. Yvan Rodic, Bill Cunningham and other street-style photographers are considered as well

Keywords street-style, photography, subcultures, fashion blogs, Bill Cunningham, Yvan Rodic.

I. Korenkova, Yu. Shepeleva, N. Yakovleva

Op-art» as a primary source of creativity in shoe and accessories design

The article deals with a brief history of the origin and development of the artistic direction of «Op-Art» — [Op-art, opticalart —Optical Art), which for a long period of time continues to serve an inspiration for designers, including young shoe and accessories designers

Keywords optical illusions, experiment, creative source, image, shape, decoration.

Lu Tshzin

Use augmented reality technology in the design of children’s book.

In the article the author covers modern tendencies in design children’s books in China, employment the technology of augmented reality for creating interactive children’s editions

Keywords China, children’s books, design, augmented reality, interaction, usability.

Е. Petrova, Т. Petrov

Мethod сoding and ordering fonts based on RHA information language

We propose a method for coding and ordering of Roman-type fonts after the distinguished «characteristic» letter H as satisfying the requirements of graphic expression for the ratio of face and proportions of different fonts. The following defining characteristics are highlighted: total area of vertical lines (face strokes), inner free space, horizontal bar area, and outer letter space in a fontWindow. Letter code: a sequence of characters of listed areas by decrease of their shares in a fontWindow, complexity of areas ratio (after C. Shannon) and degree of smallness of small areas (after T. Petrov). Codes are taken for alphanumeric words that are ordered on a special alphabet with automatically obtained hierarchical coding system. This results in a database with a linear ordering of codes and automatic grouping of identical and close ones

Keywords characteristic letter, fontWindow, font proportions, font code, RHA method, RHA systematics of fonts, clone fonts.

LITERARY CRITICISM

T. Nikonova

The author’s gesture and the gesture of the character as a part of «author’s problem»

In the article the author’s gesture and the gesture of the character are considered as a substantive part of the «author’s problem» actualized in the era of artistic cycle change. The universal nature of the process makes us take into account the changeable everyday life and its evolving social, ideological components, indirectly influenced the position of the writer

Keywords gesture, problem of the author, an art cycle, a literary life.

O. Kuznetsova

Strike-out destination of dedication to Vyach. Ivanov’s collection «Transparency» (1904): the experience of reconstruction.

The article deals with removed during the preparation for publications dedication to the collection, destination of which is unknown The author of the article finds general pattern in the dedication of Vjach. Ivanov. The books by the poet are dedicated his own dead mother, his lost wife, yet unborn baby and the end of his life. There’re a really relationship between dead and alive. And poet-symbolist is as mediate between two worlds both visible and invisible. Based on this the author of the article have a suggestion about the unknown person as addressee of dedication

Keywords history of Russian symbolism, poetry collection, dedication, creativity sacralization.

A. Nicolaev

The montage like a process of crossing out vs reestablishing.

The author views the problems connected with the film montage. This method was and practitioners in the areas of cinema in the 1920s. Directors used the montage to deleted failed and unnecessary frames. It have likely been lost forever. A significant role the montage in cinema changed over time. By-product of the montage is now suddenly back in favor. Ther’are fresh genre of videoart in 1990s

Keywords history of cinema, videoart, montage, Sergey Eisenstein, curious thing in ballet.

М. Vilchinskaya-Butenko

Shocking PR

The author sets the purpose to define the nature and essence of shocking PR, to reveal its specifics in comparison with the category «crazy PR», on the analysis of scientific approaches to define regularities of its use and function of shocking PR

Keywords shocking PR, public relations, shocking, scandal, revolt, provocation, deviation.

M. Stepanov

Visitor studies: development and prospects in the context of the Museum communicology.

The article is devoted to the origin and present state of scientific directions Visitor Studies / research visitors. The author gives an idea about the Genesis and main stages of development of this direction of communicology

Keywords Museum communicology, Visitor Studies, genesis.

L. Feshchenko

Theory and practice of advertising text.

The author’s technique of advertising text analysis focused on research tasks is proved in the first part of article. This approach allows to provide a necessary representativeness of the received results in the absence of a client brief. In the second part the advertising text is considered in aspect of universal communicative procedures. The author shows how to reconstruct a brief on a finalcommunicative product

Keywords advertising text, method of analysis, theory of the advertising text, textual.

СВЕДЕНИЯ ОБ АВТОРАХ

Вильчинская-Бутенко Марина Эдуардовна — канд. пед. наук, доцент, и. о. зав. кафедрой истории и теории дизайна и медиакоммуникаций Института бизнес-коммуникаций СПГУТД. E-mail: 3055556@rambler.ru
Гаврилюк Дарья Александровна
— ассистент кафедры рекламы и связей с общественностью ИБК СПГУТД. E-mail: grey_hamster_89@mail.ru
Жданова Маргарита Андреевна
— магистрант кафедры истории и теории искусств СПГУТД. E-mail:margaritazhdanova@gmail.com
Журавская Татьяна Михайловна
— канд. искусствоведения, профессор СПГХПА им. А. Л. Штиглица
Коренькова Ирина Юрьевна — доцент кафедры дизайна и конструирования обуви СПГУТД. E-mail: kidspb@mail.ru
Кузнецова Ольга Александровна
— научный сотрудник Института русской литературы (Пушкинский Дом), доцент Академии русского балета им. А. Я. Вагановой. E-mail: kolar@inbox.ru
Люй Цзинь
— аспирант кафедры графического дизайна СПГХПА им. А. Л. Штиглица
Мамонова Виктория Александровна
— канд. культурологии, доцент кафедры истории и теории искусств СПГУТД. E-mail: vict.mamonova@gmail.com
Медведев Всеволод Юрьевич
— канд. искусствоведения, член Санкт-Петербургского Союза дизайнеров, почетный работник высшего профессионального образования РФ.
Николаев Арсений Олегович
— Инженер центра дизайна и мультимедиа (ЦДМ) университета ИТМО, инженер-оператор отдела медиавещания Государственного академического Мариинского театра. E-mail: nikars@bk.ru
Никонова Тамара Александровна
— д-р филолог. наук, профессор, зав. кафедрой русской литературы ХХ-ХХI вв Воронежского государственного университета.
Петров Томас Георгиевич
— д-р геолого-минералогических наук, главный научный сотрудник Института наук о Земле СПбГУ. E-mail: tomas_petrov@rambler.ru
Петрова Екатерина Томасовна
— член Союза дизайнеров СПб. E-mail: katkus@pochta.ru
Степанов Михаил Александрович
— канд. философ. наук, доцент кафедры истории и теории дизайна и медиакоммуникаций ИБК СПГУТД. E-mail: michail.stepanov@gmail.com
Шаина Екатерина Юрьевна
— канд. культурологии, заведующая фондово-экспозиционным отделом («Музей циркового искусства») ФГБУК «Большой Санкт- Петербургский государственный цирк». E-mail: catherine_shaina@mail.ru
Шепелева Юлия Евгеньевна
— программист кафедры дизайна и конструирования обуви СПГУТД. E-mail:kidspb@mail.ru
Яковлева Надежда Владимировна
— канд. техн. наук, доцент, заведующая кафедрой дизайна и конструирования обуви СПГУТД. E-mail: kidspb@mail.ru
Фещенко Лариса Георгиевна
— канд. филолог. наук, доцент кафедры рекламы СПбГУ