Вестник Санкт-Петербургского государственного университета технологии и дизайна

Вестник Санкт-Петербургского государственного университета технологии и дизайна

Журналы СПГУТД: Главная / Известия вузов. Технология легкой промышленности / Вестник СПГУТД / Дизайн. Материалы. Технология / Вестник Молодых ученых СПГУТД /

№ 4, 2014 Серия 2. Искусствоведение. Филологические науки
Содержание

ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ. ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОЕ ИСКУССТВО

О.Н. Судакова
Культура повседневности в купеческом женском костюме

И.А. Неверова
Скульптор Т.В. Дмитриева: невоплощенные проекты в современном контексте

СОВРЕМЕННЫЕ ПРОБЛЕМЫ И ПРАКТИКА ДИЗАЙНА

В.В. Силогаева
Дизайн пространства промышленных зданий как путь реновации

Е.В. Прохорович
3D-маппинг: инновационные технологии рекламы в городской среде

ИСТОРИЯ И ТЕОРИЯ АРХИТЕКТУРЫ

Э.М. Глинтерник, С.Н. Треполенков
Комплекс казарм лейб-гвардии Гренадерского полка в Санкт-Петербурге: история и опыт приспособления к современному использованию

ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ.  ФОЛЬКЛОР. ИСТОРИЯ И ТЕОРИЯ ЛИТЕРАТУРЫ

Н. Ю. Грякалова
Рoète maudit: стратегии автопрезентации в мемуарных очерках Георгия Иванова

Н. В. Лощинская
К проблеме реконструкции незавершенных стихотворных замыслов А. Блока: зачеркнутое и неосуществленное

Е.И. Колесникова
«Мастерская победы» Андрея Платонова. Рукописи военных лет в Рукописном Отделе Пушкинского Дома (ИРЛИ РАН)

Е.И. Колесникова
«Нас великое время взяло в оборот». (К 80-летию выхода в свет повести М. Зощенко «История одной жизни»)

О. В. Буевич
Стихия огня в книге А. М. Ремизова «Посолонь»: семантика, структура, функции

КОММУНИКОЛОГИЯ. СОВРЕМЕННОЕ МЕДИАПРОСТРАНСТВО

Э. М. Глинтерник
Реклама на рубеже XIX - XX веков как доминирующая визуальная константа в городском пространстве

Н.А. Мельникова
Персонификация пространства территории: используемые технологии и динамика процесса

В.Г. Гареева
Медиапроект как конструкт формирования межэтнической толерантности в современном обществе

Table of contents

Vestnik № 4. 2014. Series 2. Art critique. Philological sciences

ART CRITIQUE

FINE ART

О. Sudakova
Everyday culture in the merchant female costume

I. Neverova
Sculptor T. V. Dmitrieva: disembodied projects in contemporary context

MODERN PROBLEMS AND DESIGN PRACTICE

Е. Prokhorovich
3D-mapping: innovative advertising technology in an urban environment

V. Silogaeva
Space design of industrial buildings as a way of renovation

HISTORY AND THEORY OF ARCHITECTURE

E. Glinternik, S. Trepolenkov
The complex of barracks of the Life guards Grenadier Regiment in St. Petersburg: history and experience of adaptation to modern using

PHILOLOGICAL SCIENCES. FOLKLORE. HISTORY AND THEORY OF LITERATURE

N. Gryakalova
Poète maudit: Strategies of autopresentation in George Ivanov’s memoir essays

N. Loshchinskaya
On the problem of reconstruction of A. Block’s incomplete poems: the crossed out text and the non-realized text

E. Kolesnikova
Andrei Platonov’s "Workshop victory". Manuscripts of the war years in the Manuscript Division of the Pushkin House  (IRLI of RAS)

E. Kolesnikova
"The great era took us in hand". (To the 80 anniversary of issue of the story of M. Zoshchenko "History of one life")

O. Buevich
Element of fire in the A. M. Remizov's book «Posolon'»: semantics, structure, functions.

KOMMUNIKOLOGY MODERN MEDIA SPACE

E. Glinternik
Advertising at the turn of the nineteenth and twentieth centuries as the dominant visual constant in urban space

N. Melnikova
Personification space area: used technology and development process

V. Gareeva
Media project as a construct formation of interethnic tolerance in modern society

Аннотации и ключевые слова

ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ

О.Н. Судакова
Культура повседневности в купеческом женском костюме

В статье автор рассматривает повседневные представления российского купечества – достаток, мода, красота, отраженные в женском костюме. Выявляет общее и частное в женском костюме столичного и провинциального купечества Pоссийской Империи.
Ключевые слова:
культура повседневности, купеческий женский костюм,    купеческая роскошь, купеческая мода

И.А. Неверова
Скульптор Т. В. Дмитриева: невоплощенные проекты в современном контексте

Статья посвящена дискуссионным проблемам развития монументальной скульптуры в современной России, неоднозначности его взаимодействия с культурой и обществом. Затрагивается тема невоплощенных проектов памятников, как особой области истории искусства.
Ключевые слова
: монументальная скульптура, современная скульптура, изобразительное искусство, невоплощенные памятники монументальной скульптуры, Т. В. Дмитриева, конкурсы монументальной скульптуры, русское искусство рубежа XX – XXI веков.

СОВРЕМЕННЫЕ ПРОБЛЕМЫ И ПРАКТИКА ДИЗАЙНА

В.В. Силогаева
Дизайн пространства промышленных зданий как путь реновации

Во многих промышленных городах Украины до сих пор значительную долю центра и спальных районов занимают бездействующие заводские строения. Поэтому тема реновации промышленных зданий с изменением их первоначальной функции современна и актуальна. Благодаря комплексному дизайну реновации бездействующие промышленные здания могут получить большую социальную и архитектурную значимость.
Ключевые слова
: дизайн, реновация, бездействующие промышленные здания, социальное жилье, интерьеры.

Е.В. Прохорович
3D-маппинг: инновационные технологии рекламы в городской среде

В статье рассматривается современная технология 3D-маппинга, которая позволяет создавать полноценные 3D-шоу, используя для этого любые здания и объекты городской среды. Раскрывается понятие и виды 3D-маппинга. Описывается история становления техники трехмерного моделирования. Приводятся успешно реализованные примеры использования технологии 3D-маппинга коммерческими компаниями в рекламных целях по всему миру.
Ключевые слова:
современные рекламные носители, инновационные технологии рекламы, 3D-маппинг, видео-маппинг.

ИСТОРИЯ И ТЕОРИЯ АРХИТЕКТУРЫ

Э.М. Глинтерник, С.Н. Треполенков
Комплекс казарм лейб-гвардии гренадерского полка в Санкт-Петербурге: история и опыт приспособления к современному использованию

Статья посвящена практике приспособления объектов культурного значения для современного использования. Рассматривается опыт историко-культурной экспертизы объекта Федерального значения - комплекса «Казармы Гренадерского полка», построенного в 1-й трети XIX столетия и претерпевшего ряд изменений на протяжении XIX - ХХ вв.
Ключевые слова
: казармы лейб-гвардии Гренадерского полка, охрана памятников архитектуры, Санкт-Петербург, приспособление памятников архитектуры, объект культурного наследия.

ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ. ФОЛЬКЛОР. ИСТОРИЯ И ТЕОРИЯ ЛИТЕРАТУРЫ

Н.Ю. Грякалова
Poète maudit: стратегии автопрезентации в мемуарных очерках Георгия Иванова

В статье мемуарные очерки Георгия Иванова определяются как квазимемуарное повествование, поскольку фикциональность здесь явно преобладает над фактуальностью, что прослеживается на примере двух редакций очерка «Блок» (в составе цикла «Китайские тени» и книги «Петербургские зимы»). На основе интертекстуального анализа показано, что образ автора конструируется с демонстративной ориентацией на образ «проклятого поэта» (poéte maudit), «богемного литератора», который становится формой творческой идентификации писателя-эмигранта в литературной среде «русского Монпарнаса».
Ключевые слова
русская эмиграция мемуары поэтика автопрезентация фикция воображение.

Н. В. Лощинская
К проблеме реконструкции незавершенных стихотворных замыслов А. Блока: зачеркнутое и неосуществленное

В статье рассматриваются проблемы реконструкции незавершенных лирических замыслов Блока. На материале  зачеркнутых стихотворных текстов в  тетради беловых автографов и в  дневнике поэта исследуется роль зачеркиваний в определении творческих намерений автора, отмечаются амбивалентная семантика зачеркиваний, разнообразие потенций авторского замысла, необходимость учитывать при компоновке связных фрагментов сюжетную открытость незаконченных лирических текстов и незавершенную кристаллизацию образов.
Ключевые слова
: текстология, зачеркнутый текст, коммуникация, лирика А. Блока, незаконченные стихотворения, авторский замысел, рукопись, черновик, стихотворные тетради, дневники.

Е.И. Колесникова
«Мастерская победы» Андрея Платонова. Рукописи военных лет в Рукописном Отделе Пушкинского Дома*

В статье рассматриваются черновые записи А. Платонова, сделанные в военное время. Определяются особенности их эстетизации. Характерные черты стиля и проблематики представлены в контексте военного творчества А. Твардовского, В. Гроссмана, М. Зощенко.
Ключевые слова
: А.Платонов, рукописи, «Красная звезда», рассказы «Никодим Максимов», Сын народа», «Среди народа», «Штурм лабиринта», «Майская роза»

Е.И. Колесникова
«Нас великое время взяло в оборот». (К 80-летию выхода в свет повести м. Зощенко «история одной жизни»)

Статья рассказывает о том, как выпавшие из культурного обихода монументальная книга «Беломорско-Балтийский канал имени Сталина. История строительства 1931-1934 гг.» и повесть М. Зощенко «История одной жизни» своим возникновением, содержанием и последующим забвением иллюстрируют способы существования деятелей культуры в тоталитарном обществе.
Ключевые слова:
М. Зощенко, Б. Челлини, Беломорско-Балтийский канал, мировой экономический кризис 1930-х годов, труд заключенных, кампания против советского демпинга, пропаганда, речевая манипуляция.

О. В. Буевич
Стихия огня в книге А. М. Ремизова «Посолонь»: семантика, структура, функции.(Статья первая)

В статье рассматривается лирическая книга в прозе А. М. Ремизова «Посолонь» (1912 г.) с точки зрения ее художественного единства, особенностей сюжетосложения. Анализируются мотивные комплексы и лейтмотивные поля, выстраиваются образно-ассоциативные ряды, которые позволяют реконструировать ремизовский универсум, базирующийся на первостихиях (огонь, земля, воздух, вода). Автор приходит к выводу, что огненная стихия наделена семантикой возрождения и очищения, но и символизирует космический катаклизм, предвещающий гибель и разрушение.
Ключевые слова:
А. М. Ремизов, прозиметрическая книга «Посолонь», мифопоэтика, мотив, лейтмотив, автобиографический миф.

КОММУНИКОЛОГИЯ. СОВРЕМЕННОЕ МЕДИАПРОСТРАНСТВО

Э. М. Глинтерник
Реклама на рубеже ХIX - ХХ веков как доминирующая визуальная константа в городском пространстве

Статья посвящена раннему периоду развития рекламных коммуникаций. Рассматриваются способы размещения рекламы в городством пространстве. Статья основана на документальных источниках, воспоминаниях современников и отзывах критиков.
Ключевые слова
рекламная коммуникация, реклама в городской среде, художественно-графическая коммуникация, плакат

Н.А. Мельникова
Персонификация пространства территории: используемые технологии и динамика процесса

В статье рассматриваются технологии конструирования территориального бренда – анализируется процесс создания персоны-бренда и осмысляется влияние медиа на этот процесс. Автор выявляет особенности персонификации территории, обобщая философский и структурно-семиотический подходы к пониманию и функционированию имени. Имя понимается автором как текст, актуализация культурных кодов которого происходит при его трансляции.
Ключевые слова
территориальный брендинг, персона, культурный бренд, персонификация, имя, текст культуры, динамика формирования.

В.Г. Гареева
Медиапроект как конструкт формирования межэтнической толерантности в современном обществе

Статья содержит обзор медиапроектов, реализуемых в целях формирования и продвижения идеи межэтнической толерантности в современной России. Автор дает понятие медиапроекта, рассматривает важнейшие задачи, ключевые этапы  и каналы реализации медиапроектов, посвященных этой проблематике.
Ключевые слова:
межэтническая коммуникация, межэтническая толерантность, национальные СМИ, медиапространство, медиапроект

Annatation and key words

ART CRITIQUE. FINE ART

О. Sudakova
Everyday culture in the merchant female costume

The author considers the daily presentation of Russian merchants - wealth, fashion, beauty, reflected in the female costume, reveals the general and particular in the women's costume of the Metropolitan and provincial merchants of Russian Empire.
Keywords:
culture of everyday life, merchant female costume, merchant luxury, merchant fashion.

I. Neverova
Sculptor T. Dmitrieva: disembodied projects in contemporary context

The article is devoted debatable problems of monumental sculpture in modern Russia, the ambiguity of its interaction with culture and society. The author touched upon topic of the disembodied monument projects as a special field of art history.
Keywords:
monumental sculpture, modern sculpture, art, monumental sculpture disembodied, T. Dmitrieva, monumental sculpture competitions, Russian art at the turn of the XX - XXI centuries.

V. Silogaeva
Space design of industrial buildings as a way of renovation

In many industrial cities in Ukraine is still a significant proportion of the center and sleeping areas occupy idle factory buildings. Therefore, the theme of the renovation of industrial buildings changing their original function is modern and contemporary. Through integrated design renovation idle industrial buildings can get more social and architectural significance.
Keywords
: design, renovation, inactive industrial building, social housing, interiors.

MODERN PROBLEMS AND DESIGN PRACTICE

Е. Prokhorovich
3D-mapping: innovative advertising technology in an urban environment

The article deals with the modern technology of 3D-mapping, allowing you creation full 3D-mapping show using any buildings and facilities of the urban environment. The notion and types of 3D-mapping and history of the formation of three-dimensional modeling techniques are considered. The author gives examples of successfully implemented 3D-mapping technology by big companies for promotional purposes worldwide.
Keywords
: non-traditional advertising media, innovative advertising technology, 3D-mapping, video mapping, 3D-video mapping

HISTORY AND THEORY OF ARCHITECTURE

E. Glinternik, S. Trepolenkov
The complex of barracks of the Life guards Grenadier Regiment in St. Petersburg: history and experience of adaptation to modern using

The article is devoted to the practice of fixture objects of cultural value for modern using. The experience of historical and cultural examination of Federal importance object - complex "Barracks Grenadier Regiment, built in the 1st third of the nineteenth century and undergone a number of changes during the XIX - XX centuries is considered.
Keywords:
barracks life guards Grenadier regiment, security PA-monuments of architecture, St. Petersburg, fixture monuments architeсture pattern, the object of cultural heritage.

PHILOLOGICAL SCIENCES. FOLKLORE. HISTORY AND THEORY OF LITERATURE

N. Gryakalova
Poète maudit: Strategies of autopresentation in George Ivanov’s memoir essays

In this article George Ivanov’s memoirs defined as quasimemoirs, because fictionality here clearly prevails over faсtuality that can be traced on the example of the two editions of the essay «Block» (in the series «Kitajskie teni» and the book «Peterburgskie zimy»). Intertextual analysis shows that the image of the author is constructed with a visible focus on the image of the poéte maudit, «bohemian writer», which becomes a form of creative identity of the writer-immigrant in the literary environment of the «Russian Montparnasse».
Keywords
Russian emigration memoirs poetics autopresentation fiction imagination.

N. Loshchinskaya
On the problem of reconstruction of A. Block’s incomplete poems: the crossed out text and the non-realized text

The author considers the problem of reconstruction of A. Block’s incomplete poems. The analyzed examples of crossed out text in A. Blok’s incomplete poems from his fair copies and his diary reveal the changeability of poet’s intentions and the semantic ambivalence of crossed out text which causes various difficulties of incomplete verse delimitation and interpretation.
Keywords
: textual criticism, crossed out text, communication, A. Blok’s lyric poetry, incomplete verse, author’s intention, manuscript, draft, collected poems’ autographs, diaries.

E. Kolesnikova
Andrei Platonov’s "Workshop victory". Manuscripts of the war years in the Manuscript Division of the Pushkin House

A. Platonov’s Military manuscripts are presented in article. Features of their aestheticization are defined. Characteristics of style and a plot are presented in the context of A. Tvardovsky, V. Grossman, Zoshchenko's military creativity
Keywords:
A. Platonov, manuscripts, "A red star", stories "Nicodim Maximov", "Son of the People", "Among the People", "Storm of a Labyrinth", "May Rose"

E. Kolesnikova
"The great era took us in hand". (To the 80 anniversary of M. Zoshchenko’s story "History of one life")

Article deals how dropped out of cultural use the monumental book "White Sea-Baltic Stalin Canal. History of construction of 1931-1934" and M. Zoshchenko's story "History of one life" illustrate ways of cultural figures existence in totalitarian society.
Keywords:
M. Zoshchenko, B. Cellini, White Sea-Baltic Canal, a world economic crisis

O. Buevich
Element of fire in the A. M. Remizov's book «Posolon'»: semantics, structure, functions. (1st article)

The author discusses Remizov's lyrical book in prose «Posolon'» (1912) in terms of its artistic unity and plot features. Motivic complexes and leitmotif fields area analyzed, figuratively-associative arrays are built, which allow to reconstruct Remizov's universum based on main elements (fire, earth, air, water). The author concludes that the fire element is endowed with semantics revival and purification, but also symbolizes the cosmic cataclysm foreboding doom and gloom.
Keywords:
A. M. Remizov, prosimetrical book «Posolon'», mythopoetica, motive, leitmotif, autobiographical myth.

KOMMUNIKOLOGY MODERN MEDIA SPACE

E. Glinternik
Advertising at the turn of the nineteenth and twentieth centuries as the dominant visual constant in urban space

The article is devoted to the early period of development of advertising communications. Discusses how advertising in urban space. The article is based on documentary sources, the memoirs of contemporaries and critics ' reviews.
Keywords
advertising communications, advertising in the urban environment, graphic communication, poster

N. Melnikova
Personification space area: used technology and development process

Тhe creation technologies of a regional branding is considered and the process of the person-brand making is analyzed. The media impact on that one is comprehended. The author reveals the features of the territory personification and summarizes the philosophical and the structural-semiotic approaches towards the name understanding and functioning. The name is realized as a text and updating of cultural codes occurs when the text is broadcasted.
К
eywords a regional branding, a person, a cultural brand, personification, name, a cultural.

V. Gareeva
Media project as a construct formation of interethnic tolerance in modern society

This article deais an overview of media projects, which are implemented in modern Russia to build and promote the idea of inter-ethnic tolerance. The author gives a notion of media project, considers the most important task, the main stages and the publishing channels of media projects that are dedicated to this issue.
Keywords:
interethnic communication, interethnic tolerance, the national media, media space, media project.

СВЕДЕНИЯ ОБ АВТОРАХ

Буевич Ольга – аспирант Санкт-Петербургского государственного университета культуры и искусств. Е- mail: ovb86@yandex.ru
Гареева Вилена Галимьяновна –
канд. культурологии, доцент Института бизнес-коммуникаций СПГУТД
Глинтерник Элеонора Михайловна – д-р искусствоведения, профессор, заведующая кафедрой рекламы Санкт-Петербургского государственного университета. член СПб Союза художников России и СПб Союза дизайнеров РФ, Е- mail: eglinternik@gmail.com
Грякалова Наталия Юрьевна
– д-р филолог. наук, профессор, главный научный сотрудник Института русской литературы РАН. Е- mail: natura3@yandex.ru
Колесникова Елена Ивановна –
д-р филолог. наук, старший научный сотрудник Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН, профессор кафедры рекламы и связей с общественностью ИБК СПГУТД. Е- mail: ekolesn@mail.ru
Лощинская Нина Владимировна
– кандидат филологических наук, старший научный сотрудник Института русской литературы (Пушкинскийдом) РАН. E-mail: nlcontakt@mail.ru
Мельникова Наталья Александровна
– канд. филолог. наук, доцент Омского государственного педагогического университета. Е- mail: nata_aleks@mail.ru
Неверова Ирина Альфредовна
- канд. культурологии, доцент кафедры истории и теории искусств СПГУТД. E-mail: neverovair@yandex.ru
Прохорович Елена Владимировна
– ассистент кафедры «Рекламы и связей с общественностью» Института бизнес-коммуникаций СПГУТД. E-mail: lenavaha@gmail.com
Силогаева Вероника Владимировна -
аспирант кафедры основы архитектуры Приднепровской государственной академии строительства и архитектуры. E-mail: postmaster@mail.pgasa.dp.ua
Судакова Ольга Николаевна
- канд. культурологии, доцент, зав. кафедрой теоретической и прикладной культурологии Сибирской академии права, экономики и управления. E-mail: kdoscha@hotmail.ru
Треполенков Сергей Николаевич –
магистрант Института бизнес-коммуникаций СПГУТД.