Содержание
ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОЕ ИСКУСТВО
Н. А. Иванов
О возможности и необходимости универсальной классификации орнаментального корпуса
А. Н. Фоменко
Производственное искусство:попытка определения
История и теория дизайна
С. М. Ванькович, А. А. Елизаров
Эволюция стиля «денди» в мужском костюме
В. Ю. Медведев
Концепция дизайна в монографии а. а. мещанинова «design. Точка над i»
Н. И. Натус, В. В. Семенова
Практика применения современных визуально-информационных решений в наружной рекламе
Т. И. Цехмистер
Образные средства российского жилого интерьера 1990-х - 2000-х годов
Художественное образование
А. Б. Парыгин
Живопись на кафедре дизайна интерьера СПГУТД
История и теория литературы
Е. И. Колесникова
Литературный и исторический контексты в рассказе Андрея Платонова «Серега и я»(сюжет воображаемого побега)
А. А. Кузнецова
Малая проза А. Шницлера в контексте поэтики модерна (нарративный аспект)
Н. Е. Никонова
Немецкие переводы прозы В. А. Жуковского
ЖУРНАЛИСТИКА. СОВРЕМЕНОЕ МЕДИАПРОСТРАНСТВО
К. А. Черемисина
Феномен спиритизма в оценке Н. С. Лескова (по материалам публицистических произведений1870‑х гг.)
А. Ф. Тузова
Манипулятивные технологии и «двойные стандарты» в современной журналистике(на материале освещения юбилея Победы в отечественных и зарубежных печатных СМИ
И. Г. Дашевская
Российский опыт стратегического маркетингового управлениясредствами массовой информации
Cведения об авторах
Информация для авторов
Table of contents
Vestnik № 1. 2011. Series 2. Natural and engineering sciences
FINE ART.DECORATIVE ART
N. A. Ivanov
To possibility and necessity of universal classification of ornamental motives
A. N. Fomenko
Industrial art: an attempt of definition
HISTORY AND THEORY OF DESIGN
S. M. Vankovich, A. A. Elizarov
Evolution of style «dandy» in a man’s suit
V. Yu. Medvedev
A. A. Mestchaninov’ s conception of design in his monograph «Design. Dot the i’s»
N. I. Natus, V. V. Semenova
Practice of applications of modern visual and information solutions for the outdoor advertising
T. I. Tsekhmister
Figurative means of russian residential interior of the 1990’s — 2000’s
ART EDUCATION
A. B. Parygin
Painting in the design of Interior department in SPGUTD
HISTORY AND THEORY OF LITERATURE.
E. I. Kolesnikova
Plot of imagined escape in A. Platonov’s story «Serega and I»: literary historical contexts
А. А. Kuznetsova
Influence of Art Nouveau poetics on the structure of narration in A. Schnitzler’s short stories
N. E. Nikonova
German Translations of V. A. Zhukovsky’s Prose
JOURNALISM. MODERN MEDIA
K. A. Cheremisina
The spiritualism phenomenon in Leskov’s appraisal (from the articles of the 1870‑s)
A. F. Tuzova
Manipulative technologies and «double standards» in contemporary journalism (on the basis ofarticles in Russian and foreign press devoted to the anniversary of the Victory in World War II)
I. G. Dashevskaya
Russian experience of strategic marketing for the media
ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОЕ ИСКУСТВО
Н. А. Иванов
О возможности и необходимости универсальной классификации орнаментального корпуса
В статье анализируются некоторые классификации орнаментальных мотивов. В качестве вывода утверждается, что единаяуниверсальная классификация в орнаментоведении невозможна и в этой классификации нет необходимости
Ключевые слова: орнамент, методология орнаментоведения, классификация орнамента
А. Н. Фоменко
Производственное искусство:попытка определения
Текст представляет собой опыт словарной статьи, предмет которой — производственное искусство, радикальное течениев советской авангардной культуре 1920‑х гг., провозгласившее своей целью преодоление границы между искусством и ма-териальным производством. Автор останавливается на истоках этого течения, на его идеологии и основных направленияххудожественной практики производственников
Ключевые слова: производственное искусство, конструктивизм, авангард, фактография, жизнестроение, дизайн
История и теория дизайна
С. М. Ванькович, А. А. Елизаров
Эволюция стиля «денди» в мужском костюме
Рассматриваются причины возникновения и этапы развития стиля «денди» в Англии, Франции и России. На основе анализатенденций моды, а также зарубежных и отечественных источников, раскрывается влияние дендизма на формирование со-временного мужского классического костюма
Ключевые слова: стиль «денди» в Англии, Франции и России, тенденции моды, влияние дендизма, мужской классиче-ский костюм
В. Ю. Медведев
Концепция дизайна в монографии а. а. мещанинова «design. Точка над i»
В статье критически рассматривается концепция дизайна, представленная в монографии А. А. Мещанинова «DESIGN.ТОЧКА НАД i»
Ключевые слова: концепция, дизайн, культура, искусство, коммуникация, композиция, стиль, эстетика, этика
Н. И. Натус, В. В. Семенова
Практика применения современных визуально-информационных решений в наружной рекламе
В настоящей статье рассмотрен ряд вопросов связанных с применением новых технологических разработок применяемыхв наружной рекламе используемых в Санкт-Петербурге. В ней анализируется практика применения инновационных раз-работок в устоявшихся локальных пространствах со сложившейся традиционной совокупностью эстетико-социальныхи художественных норм и правил в различных сферах деятельности и жизни челов
Ключевые слова: система, технологические решения, информационные носители, дизайн, материалы, инновационныетехнологии
Т. И. Цехмистер
Образные средства российского жилого интерьера 1990-х - 2000-х годов
В последнее двадцатилетие в интерьере произошли серьезные изменения. Данная статья описывает его стилистическиетрансформации, характеризует типологические черты и позволяет осмыслить причины произошедших перемен
Ключевые слова: российский интерьер, декларативность, поиск идентичности, периодизация в российском жилом интерьере
Художественное образование
А. Б. Парыгин
Живопись на кафедре дизайна интерьера СПГУТД
В статье рассматривается вопрос о цели, задачах и особенностях преподавания живописи студентам-бакалаврам специ-ализации дизайн интерьера
Ключевые слова: специфика преподавания, живопись, дизайн интерьера
История и теория литературы
Е. И. Колесникова
Литературный и исторический контексты в рассказе Андрея Платонова «Серега и я»(сюжет воображаемого побега)
Статья посвящена одному из самых ранних рассказов А. Платонова «Серега и я». Показано, как он взаимодействует с исто-рическим контекстом и другими произведениями этого периода. Сюжет воображаемого побега образует подтекст рассказаи вступает в полемический диалог с риторическими стратегиями военного коммунизма
Ключевые слова: pусская литература ХХ в., А. Платонов, рассказ, контекст, автобиографический герой, травелог, мотивбегства
А. А. Кузнецова
Малая проза А. Шницлера в контексте поэтики модерна (нарративный аспект)
В статье рассмотрены способы организации повествования в новеллах австрийского прозаика А. Шницлера «ЛейтенантГустль» (1900 г.) и «Траумновелле» (1925 г.). Исходной точкой анализа произведений является поэтика модерна, посту-лирующего закат в., уход от реальности и распад личности. Особое внимание уделено соотношению повествовательныхинстанций «автор — рассказчик — герой», структуре лейтмотивов, времени и месту действия. Автор приходит к выводуоб эволюции нарративной техники писателя от поверхностного описания и простой передачи мыслей к глубокому про-никновению в подсознание героев
Ключевые слова: А. Шницлер, «Лейтенант Густль», «Траумновелле», модерн, нарратология, повествовательные инстан-ции, лейтмотивная структура, внутренний монолог
Н. Е. Никонова
Немецкие переводы прозы В. А. Жуковского
В статье впервые рассматриваются в совокупности малоизвестные выполненные бароном К. фон Кноррингом и совре-менным переводчиком Х. Херботом переводы, а также автопереводы прозы первого русского романтика В. А. Жуковского,опубликованные в Германии в XIX–XX вв., определяется специфика переводческой рецепции, характер текстов «немецкогоЖуковского» и его переводческая стратегия
Ключевые слова: В. А. Жуковский, немецкая рецепция, автоперевод
ЖУРНАЛИСТИКА. СОВРЕМЕНОЕ МЕДИАПРОСТРАНСТВО
К. А. Черемисина
Феномен спиритизма в оценке Н. С. Лескова (по материалам публицистических произведений1870‑х гг.)
В статье исследуется публицистика Н. С. Лескова 1870‑х гг., посвященная теме спиритизма. Она рассматривается как еди-ный развивающийся метатекст, отражающий общий принцип публицистического наследия писателя — жанрово-стилевуюсистемность, тесно связанную как с эволюцией сознания писателя, его нравственно-философских, социально-историче-ских и эстетических воззрений, так и с глубинными процессами проблемами развития русского общественного сознанияи литературы второй половины XIX в
Ключевые слова: Н. С. Лесков, спиритизм, публицистика, религия, философия, дискурс, жанр, стиль, заметка, письмо,фельетон, рецензия.
А. Ф. Тузова
Манипулятивные технологии и «двойные стандарты» в современной журналистике(на материале освещения юбилея Победы в отечественных и зарубежных печатных СМИ
В статье анализируется практика применения манипулятивных технологий в подходах к оценке исторических событийв печатных СМИ, отечественных и зарубежных. Для обнаружения «двойных стандартов» автором предлагаются две мето-дики, условно обозначенные как «строгий» и «нестрогий» подходы. Опасной в своей тенденциозности автор считает самутехнологию «двойные стандарты», когда информационному поводу даются прямо противоположные трактовки, которыезатем по необходимости привлекаются для достижения нужных идеологических результатов во внутренней и внешнейполитике государства. Среди наиболее распространенных приемов при освещении в прессе тем, связанных с юбилеемПобеды в ВОВ, выделена «подмена понятий»
Ключевые слова: «двойные стандарты», историческая правда, профессиональная этика и контрэтика, морально-право-вой дуализм СМИ, имидж государства
И. Г. Дашевская
Российский опыт стратегического маркетингового управлениясредствами массовой информации
Актуальность темы определяется необходимостью поиска новых решений и инструментов для управления медийными пред-приятиями. Новизна заключается в выявлении особенностей маркетингового управления в СМИ, в частности, в описаниии систематизации данных по использованию маркетинговых стратегий.В результате исследования были проанализированы основные тенденции развития российской медиа индустрия, изучени обобщен опыт маркетингового управления предприятиями масс-медиа
Ключевые слова: масс-медиа, СМИ, маркетинговое управление, стратегическое управление, маркетинговые стратегии.
FINE ART.DECORATIVE ART
N. A. Ivanov
To possibility and necessity of universal classification of ornamental motives
Some classifications of ornamental motives are analyzed. It’s maintained that uniform universal classification is not required
Key words: ornament, analysis of ornament, ornament classification
A. N. Fomenko
Industrial art: an attempt of definition
The essay is an attempt of dictionary entry, whose subject matter is productionism — the radical current in the Soviet avant-gardeculture of the 1920s, which proclaimed as its aim overcoming the border between art and mass industry. The author dwells on theissues of the genesis of the current, its ideology and the principal areas of art practice of the productionists
Key words: рroductionism, constructivism, avant-garde, factography, design
HISTORY AND THEORY OF DESIGN
S. M. Vankovich, A. A. Elizarov
Evolution of style «dandy» in a man’s suit
The reasons of occurrence and stages of development of style «dandy» in England, France and Russia are considered. On the basisof the analysis of fashion trends, and also foreign and domestic sources, influence of a dandyism on formation of a modern man’sclassical suit reveals
Key words: style «dandy» in England, France and Russia, fashion trends, influence of a dandyism, a man’s classical suit
V. Yu. Medvedev
A. A. Mestchaninov’ s conception of design in his monograph «Design. Dot the i’s»
The article deals with the critical analysis of conception of design an account of which is given in a monograph «Design. Dot thei’s» by A. A. Mestchaninov
Key words: conception, design, culture, art, communication, composition, style, aesthetics, ethics
N. I. Natus, V. V. Semenova
Practice of applications of modern visual and information solutions for the outdoor advertising
The article is devoted to a number of points concerning new technological developments in outer advertisement in Saint-Petersburg.The practice of their applications in the established local space with its traditional aggregate of aesthetic, social and art regulationsin different areas of man’s life and activity are analyzed
Key words: system, technological developments, information carrier, design, materials, innovative technologies
T. I. Tsekhmister
Figurative means of russian residential interior of the 1990’s — 2000’s
In the last twenty years in the interior has changed dramatically. This article describes his stylistic transformation, characterized bytypological features and allows you to explore the causes of the changes occurred
Key words: Russian’s residential interior, the declarative, the search for identity, the periodization of the Russian residential interior
ART EDUCATION
A. B. Parygin
Painting in the design of Interior department in SPGUTD
In article the question on objective, problems and features of teaching of painting to students-bachelors of specialization design ofan interior is considered
Key words: a specific character of teaching, painting, design of an interior
HISTORY AND THEORY OF LITERATURE.
E. I. Kolesnikova
Plot of imagined escape in A. Platonov’s story «Serega and I»: literary historical contexts
The article focuses on the historical context of A. Platonova’s story «Serega and I». The plot of imagined runaway forms impliedsense of the story and enters polemic dialogue with rhetorical strategy of military communism
Key words: Russian literature of the XX-th century, A. Platonov, the story, context, the autobiographical hero, the travelogue
А. А. Kuznetsova
Influence of Art Nouveau poetics on the structure of narration in A. Schnitzler’s short stories
the article considers structure of narration in A. Schnitzler’s short stories «Leutnant Gustl» (1900) and «Traumnovelle» (1925). Theinitial point of analysis is the poetics of art nouveau, postulating decline of the century, withdrawal from reality and personalitydecay. Special attention is paid to the correlation of narrative instances author — narrator — character, leitmotifs, time and scene ofaction. Author concludes that writer’s narrative technique has evolved from the superficial description and the transfer of character’sthoughts to the deep penetration into the one’s subconsciousness
Key words: A. Schnitzler, «Leutnant Gustl», «Traumnovelle», art nouveau, narratology, narrative instances, leitmotif structure,inner monologue
N. E. Nikonova
German Translations of V. A. Zhukovsky’s Prose
The author of this article pioneers conjoint examination of little known translations undertaken by baron K. von Knorring and acontemporary translator H. Herbot, and also analyses V. A. Zhukovsky’s translations of prose into German, which was carried outas the author’s translation by the first Russian romanticist and published in Germany in XIX–XX cent. The article tells about thecharacter of Zhukovsky’s translations, specifics of adoption and the strategy of translation
Key words: V. A. Zhukovsky, adoption in Germany, author’s translation.
JOURNALISM. MODERN MEDIA
K. A. Cheremisina
The spiritualism phenomenon in Leskov’s appraisal (from the articles of the 1870‑s)
The article investigates the problem of spiritualism in Leskov’s journalism of the 1870s. The journalism is considered as a whole,permanently developing methatext, which reflects the general principles of the writer’s journalistic legacy — his genre and stylesystem. The latter is closely connected with the evolution of writer’s mind, his ethical, philosophical, socio-historical and estheticviews as well as the intrinsic process relating to the Russian social and literary trends of the second half of the 19th century
Key words: N. S. Leskov, spiritualism,journalism, religion, philosophy, discourse, genre, style, note, letter, satirical article, opinion
A. F. Tuzova
Manipulative technologies and «double standards» in contemporary journalism (on the basis ofarticles in Russian and foreign press devoted to the anniversary of the Victory in World War II)
In the article the author examines the practical usage of manipulative techniques in approaches to the evaluation of historic eventsby Russian and foreign press. For the identification of «double standards» the two methods are suggested, figuratively marked as«strict» and «non-strict» approaches. The author considers dangerous due to its biased nature the «double standards» technique,when one news topic is given the opposite interpretations, that are subsequently used to achieve necessary ideological results in thedomestic and foreign policy of a state. The technique called «the substitution of notions» is marked as one of the most widespreadones among those used by the press in the coverage of topics related to anniversary of the Victory in the WWII
Key words: «double standards», historic truth, professional ethics and «contrethics», ethic and legal dualism of mass media,image of the state
I. G. Dashevskaya
Russian experience of strategic marketing for the media
Relevance of the theme determined by the need to find new solutions and tools for managing media corporations. The noveltyconsists in identifying features of marketing management in the media, in particular, in the description and systematization of dataon the use of marketing strategies The study analyzed the main trends in Russian media industry, reviewed and summarized the experience of enterprise marketingmanagement of mass-media.
Key words : mass media, marketing management, strategic management, marketing strategies.
Ванькович Светлана Михайловна – канд. ис-кусств., профессор, зав. кафедрой Истории и теорииискусств СПГУТД, Е-mail: design@sutd.ru
Дашевская Ирина Григорьевна — маркетологPMI радио (Корпорация Петербургская музыкальнаяиндустрия), Е-mail: dashevskaya@pmiradio.ru
Иванов Николай Александрович — канд. ис-кусств., ст. преподаватель кафедры рекламных тех-нологий Института бизнес-коммуникаций СПГУТД,Е-mail: nicolausis@yandex.ru
Елизаров Андрей Анатольевич – до-цент кафедры Дизайна костюма СПГУТД,Е-mail:elandr20051@yandex.ru
Колесникова Елена Ивановна — д-р фи-лол. наук, профессор кафедры рекламных техно-логий Института бизнес-коммуникаций СПГУТД,Е-mail: ekolesn@mail.ru
Кузнецова Александра Алексеевна — преподава-тель Школы иностранных языков «Спикинг Плэнет-Санкт-Петербург», Е-mail: kuznetsova.sasha@gmail.com
Медведев Всеволод Юрьевич — канд. искусств.,доцент кафедры истории и теории искусств СПГУТД,Е-mail: design@sutd.ru
Натус Наталия Игоревна — тарший препода-ватель института графического дизайна СПГУТД,Е-mail: n.natus@mail.ru
Никонова Наталья Егоровна — канд. филол.наук, доцент кафедры романо-германской фило-логии Томского государственного университета,Е-mail: anastasija@sibmail.com
Парыгин Алексей Борисович — канд. ис-кусств., доцент кафедры интерьера СПГУТД,Е-mail:al.par@mail.ru
Семенова Виктория Викторовна — д-р техн.наук, профессор кафедры Дизайна костюмаСПГУТД,E-mail: inclover@mail.ru
Тузова Анна Феликсовна — канд. полит. наук,старший преподаватель кафедры бизнес-техноло-гий Института бизнес-коммуникаций СПГУТД,Е-mail: anna_tuzova@mail.ru
Фоменко Андрей Николаевич — д-р ис-кусств., доцент кафедры рекламных техноло-гий Института бизнес-коммуникаций СПГУТД,Е-mail:racoonracoon@mail.ru
Черемисина Ксения Андреевна — аспиранткафилологического факультета Томского государствен-ного университета, Е-mail: ksenia_astra700@mail.ru
Цехмистер Татьяна Ивановна — преподава-тель кафедры средового и графического дизайнаТюменского института дизайна (филиал УралГАХА),E-mail: tata0328@yandex.ru